|Madhya-līlā||Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 11.217
kīrtanera dhvani mahā-mańgala uṭhila
caturdaśa loka bhari' brahmāṇḍa bhedila
kīrtanera dhvani — the vibration of the sańkīrtana; mahā-mańgala uṭhila — all good fortune awakened; catur-daśa — fourteen; loka — planetary systems; bhari' — filling up; brahmāṇḍa — the whole universe; bhedila — penetrated.
When the tumultuous vibration of sańkīrtana resounded, all good fortune immediately awakened, and the sound penetrated the whole universe through the fourteen planetary systems.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness